এক দেহ ও এক প্রাণ ছিল   They were one body and soul together.

See এক দেহ ও এক প্রাণ ছিল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, তাই ছাতা নিতে ভুলবেন না - The sky is overcast, so don’t forget your umbrella
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?